Tlmočenie a preklady
Tlmočenie
Disponujeme tímom tlmočníkov, s viacročnými skúsenosťami, a prostredníctvom nich sa venujeme tlmočeniu v rôznych oblastiach ako je napr.:
- stavebníctvo a reality,
- ekonómia,
- medzinárodný obchod,
- elektrotechnika,
- medicína,
- právo a iné.
Minimálna fakturácia je pracovný poldeň. Pracovný poldeň je definovaný ako miera, ktorá sa rovná 4 hodinám. V rámci fakturácie máme k dispozícii pracovný 3⁄4 deň a celý pracovný deň.
Spôsob fakturácie
1 pracovný poldeň = 4 hodiny
1 pracovný 3⁄4 deň = 6 hodín
1 celý pracovný deň = 8 hodín.
Nad rámec 8 hodín sa fakturuje každá začatá hodina zvyčajne vo vyššej cenovej tarife.
Cena
Každé tlmočenie je osobitné a z toho dôvodu nám odošlite svoje požiadavky mailom na adresu casaespana@casaespana.sk a na ich základe Vám pošleme návrh možného riešenia a cenovú kalkuláciu.
PREKLADY
Naše preklady realizuje tím skúsených prekladateľov, ktorí dodržiavajú zásady profesionality. Poskytujeme preklady textov rôzneho charakteru a rozsahu v oblastiach ako:
- ekonómia,
- medzinárodný obchod,
- právo,
- matematika,
- fyzika,
- elektrotechnika,
- stavebníctvo,
- reality a pod.
Spôsob fakturácie
Minimálna fakturácia je 1 NS (normostrana). 1 NS je definovaná ako miera, ktorá sa rovná 1800 znakom vrátane medzier bez ohľadu na skutočný počet strán dokumentu.
Cena
Vzhľadom na to, že každý dokument je odlišný, odošlite nám predmetný dokument na preklad na casaespana@casaespana.sk a my Vám pošleme obratom spracovanú cenovú kalkuláciu.